★ مترجم: (فاطمهA_fsp )و (آناهیتاAMBER_V) | ارائه توسط: KDramaIR.ir ★~ برای دانلود ادامه قسمت ها به سایت و کانال مراجعه کنید... CHannel: @animekdramasfullkorea
♫فکر می کردم اهدافت ساده باشن ♫
♫فکر می کردم سرانجام هم دیگه رو گم خواهیم کرد.♫
♫فکر می کردم دوستی های اینجوری فقط برای خودشون برنامه دارن.♫
♫ اما هردفعه که نوبت من می شد♫
♫ و یک اتفاق غیر منتظره پیش می اومد♫
♫ من می فهمیدم که دوستیمون بیشتر از دوستی های دیگه عمر نمی کنه.♫
♫ انگار تو فقط تنهایی منو می فهمی. ♫
♫ و فقط منم که عشق و نفرت تورو درک می کنم. ♫
♫ بیا از این
دنیای دیوانه بریم ♫
♫بیا با هم با این،
انسان های پوچ بجنگیم. ♫
♫ حتی اگر رویاهای متفاوت برای شروع داریم.♫
♫ هردو در جستجوی یک بهشت هستیم.♫
♫ سختی این مسیر باعث شد تا فقط ما باشیم که هنوز در کنار هم هستیم♫
♫ ما هم دیگه رو گم نکردیم♫
مترجم:AMBER.V(آناهیتا) ارائه توسط:KDramaIR.ir تلگرام:@bia2webkorea برای دانلود ادامه قسمت ها به سایت و کانال ما سربزنید.
5 فولدین - قسمت اول-
22 سال پیش،دانش آموز بی پروا ی آسمان شمشیرهای شکسته،ژیانگ شیلی
افراد با استعدادی رو کنار هم جمع کرد
و فرقه ی اسمان پاک رو بنانهاد و به سرعت رشد کرد.
اون تبدیل به منفور ترین آدم فرد بین چهار خانواده اشرافی شد.
و خطر مونت شو رو مخفی کرد.
شایعه ی شروع به کار فرقه ی آسمان پاک
در بین طبقه ی پایین جامعه باعث بوجود آمدن اتحادی فرای دنیای انسانها شد.
طبقه ی پایین شروع به تمرینات ابدیت کردن
اما اونا قانون جاودانگی رو زیر پا گذاشتند و توسط "NV WA"زیر دنیا به دام افتادند.
فرقه ی آسمان پاک به قبیله ی پایین کمک کرد تا از زیر دنیا فرار کنند.
و به دنیای انسانها حمله کردند تا دستوراتشون رو در اونجا اجرا کنن.
به گفته مردم فرقه ی آسمان پاک و قبیله پایین ساحره هستند.
چهار خانواده اشرافی به هفت خردمند مونت شو پیوستند
تا به مقرفرماندهی فرقه آسمان پاک حمله کنند.اونها قصد داشتند تا همه ی نیروهای شیطانی رو ازبین ببرند.
اونها جیانگ شیلی رو کشتند و قوانین انسانهارو دوباره اجرا کردند.
سرورم،4 خانواده اشرافی و هفت خردمند شو،
به ورودی پایگاه رسیدند.
شی؟شی،اون بیرون چه خبره الان؟
نگران نباش.تا زمانیکه من اینجا هستم درمورد هیچی نگران نباش.
دست خونی.سایه ی سمی.
-بله -بله.
شما دوتا باید بانوی من را از طریق راه مخفی به بیرون ببرید.
شیلی،تو باما نمیای؟
فرقه ی آسمان پاک شکست نخواهد خورد.
هرکدوم از برادران من استعدادهای متفاوت دارند.این جنگ فقط یه دست گرمیه.
وقتی هفت خردمند شو اینجا برسن...
جنگ تازه شروع میشه!
کیانر،وقتی اینجا هستی من نمی تونم تمرکز کنم.
تو اول با دست خونی و سایه زهردار برو.بهت قول میدم،
فرقی نداره تو جنگ برنده باشم یا بازنده،
من در پایان جنگ میام پیشت، مطمئن باش.
نه.هفت خردمند شو...
به همراه چهار خانواده اشرافی...شیلی
تو هرگز از اینجا زنده بیرون نمیای،درسته؟
اگرتوبامن نیای،منم از اینجا نمیرم.
نه.
چرا نه؟ درسته که نمی تونیم باهم زندگی کنیم،
ولی می تونیم با هم بمیریم.
تو حاضری زندگیت رو به خاطر برادرات در فرقه فدا کنی...من پیش تو می مونم.
کیانر،
تو و فرزندانمون نباید در هیچ جنگی صدمه ببینید.
بهت قول میدم...من میام و پیدا می کنم...
تو و فرزندانمون رو.
اگر به من دروغ بگی چی؟
وقتی من عهدی می بندم،پاش هستم.
دست خونی،سایه سمی،همسر من روفورا تا بیرون از اینجا اسکورت کنید.
مهم نیست چه اتفاقی می افته،شما نباید از کنار همسر من دور بشی.
-بله-بله.
نه،شیلی...
-بانو لطفا همراه ما بیاید -برید
برید!
دست خونی؟
سرورم!
چرا برگشتی؟بانوی من چی؟
نگران نباشید سرورم.سایه سمی همسرتون رو تا بیرون اسکورت می کنند.من هنوز می تونم بجنگم.
تو زخمی شدی.به خودت فشار نیار.
سرورم،مرده یا زنده،من همیشه همراه شما هستم.
دست خونی!
سرورم!سرورم!
دست خونی!
سرورم!
قوانین این دنیا در چرخشش هستن.این حرف همیشه درحال تغییره.
روزی که من از اینجا برم بیرون،
با کسایی که این کارو با من کردم.مجبورشون می کنم زجر بکشن.
چیکارداری می کنی؟
پدر،یک ماهه که ما اینجا منتظریم و کسی نیومده.
من خسته شدم!
درسته!روحی در چشماش نیست.
چرا؟ بزارش زمین!
غرغرنکنید!
امیدوارم شماها به شغل من احترام بزارید.
مهم ترین چیز در این شغل،
سخت کارکردن،تحمل سختی ها،
و صبر کردنه.
پس چرا اگر ما برای یک ماه صبر کنیم،تو صبرتو ازدست میدی؟
خسخس کردنو تموم کنید! (زر زر نکنید!)
حتی اگر دوماه بشه،یا سه ماه،شمابازم باید صبرکنید و صبور باشید.
پدر،چرا منو دعوا می کنید؟من دیگه بزرگ شدم!
حالا چی؟
بالاخره،کسی میاد.
قدیمیا راست می گن:کار امروز رو به فردا مکول نکن! (مترجم:عه...شما هم از این قدیمیا دارید!!)
امروز میریم برای دزدی!برو همه رو خبر کن!
You go! برو دیگه!
Okay! باشه!
-سریع،سریع،وقت خواب نیست!بلندشید...وقت پول درآوردنه -چی شده؟
-پول درآوردن؟ -زود باشید
چطور؟
بزن بریم!
باشه،بریم!
بریم!
گندش بزنن این هوا رو!
چرا اینقدر گرمه؟ (مترجم:بیا جنوب...گرمای واقعی رو لمس کن!!!)
پدرخوانده،
شنیدم اطراف اینجا سارق زیاده.
بهتره مراقب باشیم.
فکر کردی پدرخواندت کیه؟
من توسط افراد قدرت مندی محافظت می شم.
از این بچه ها بترسم؟
کمک!
مترجم:AMBER.V(آناهیتا) ارائه توسط:KDramaIR.ir تلگرام:@bia2webkorea برای دانلود ادامه قسمت ها به سایت و کانال ما سربزنید.
به راه رفتن ادامه بدید!توقف نکنید!
-منو نجات بده، قهرمان-منو نجات بده،قهرمان!! (قهرمان منظورش فردیه که در هنرهای جنگی مهارت داره.)
تومنو قهرمان صدا زدی؟کوری؟
نجاتم بده،قهرمان!نجاتم بده،قهرمان!
نجاتم بده،قهرمان!قهرمان...
اون مرد!
اون فوت کرد!
-نخندید،بسه! -قهرمان!
بسه،شلوغش نکنید!
-یان فان کجاست؟ -یان فان!
یان فان!
من اینجام!
کارباحالی بود!
-خوبی؟ -من کی هستم؟
چه اتفاقی برام افتاده؟
-نجاتم بده،قهرمان! -نجاتم بده...
قهرمان...
امروز حالم خوبه،بهت رحم می کنم!
-ممنونم،قهرمان! -برو!
خوب؟حالا می دونی قهرمان واقعی کیه؟
اما به خودت نگاه کن،تو شبیه یه قهرمانی.
دوباره جرات کردی این حرفو بزنی؟
من می گم تو یه قهرمانی.
هنوز اینجایی!!!بازن این حرفو زدی؟؟؟من قهرمان نیستم. (مترجم:باشه بابا تو قهرمان نیستی...من قهرمانم.)
ژیانگ یان فان!
من چیم؟
چطور جرئت کردی این حرفو بزنی؟
برادر بزرگ،نگاه کن یان فان.
اون خیلی قد کشیده.
چرا هنوز مثل بچه ها رفتار می کنه؟اصلا شبیه کسی از پایگاه نظامی طوفان نیست.
نگران نباش.
ما نیروی کافی متخصص در کنگ فو از پایگاه نظامی طوفان داریم.
کنگ فو بلد بودن اون تغییری ایجاد نمی کنه.
مهم ترین چیز در زندگی شادیه.
من خوبم،برادر؟
-اره -خوبه
سخن پسندیده ای بود!!!!
مادرش اونو به من سپرد،
چون می خواست زندگی عادی داشته باشه.
و این چیز خوبیه،درسته؟
خوبه،آروم باش!بریم ببینیم چه چیزایی دزدیدیم.
یه چیزی پیدا کن این صندوق هارو باز کنیم.
من نمیرم.خودت برو.
یان فان!
هیچ کاری انجام نده.تا زمانیکه برسی خونه ما نگرانیم.
بچه ها،اون خواجه رو با خودتون بیارید.
برگردیم سنگر و بنوشیم!
برادرها!برگردیم به قلعه طوفان!
پدر،بزار برات توضیح بدم،
منو تحقیر نکن!
خوبی؟
آروم باش!آروم باش!
سیسپنت؟!
چه دلیلی داره همه صندوق ها پر از سیسپنت باشه...
-بازشون کن!!! - همه رو باز کن!
اینم باز کن...
همرو باز کنم؟!؟!؟
چطور همه ی اینا یه مشت...؟؟؟
هی،ژائوپینگ،مگه تو نگفتی اینا همه پر از گنجه؟
وا...من از کجا بدونم؟
به چه دردی می خورن اینا؟
حالا با اینا چیکار کنیم؟
به این سیسپنت ها نگاه کن...چقدر کهنه هستند،
به درد هیچ کاری نمی خورن!
-دقیقا؟!؟!!-اره درسته!!!
من بدید اونارو!!می دم گرگ های پشت دره بخورنشون!
چه آشوبیه!
حرف بزن...توکی هستی؟
هی...ازت سوال کرد!
حرف بزن!
شم....شما ها کی هستید؟
من چرا اینجام؟
جیغ نزن...
واااا...اون واقعا گشنه بوده!!
خوشمزه است؟؟؟
واقعیتو به من بگو؟!؟!؟
واقعا نمی دونی چرا تو زندانی؟
نه!چرا بامن این کارو کردن؟
شماره 2!
چی فکر می کنی؟
یه خواجه پیر با هشت ها سیسیپنت درحال سفره...
کاسه ای زیرنیم کاسه است.
هی...این بچه ها حتما با خواجه ها هم نشین شدن!
-اینها گنج نیستن-درسته! درسته!
باشه.همه مرخص ان.
تمام روز رو کار کردیم،همه خسته ایم.
برید یکم استراحت کنید.
بریم!
بریم بنوشیم!
فان فان...
تو هنوز اینجایی...
-و به این مردم نگاه می کنی؟-ها؟؟
صبر کن...
پدر...من...من...
پدر...پدر...آااا
فرمانده به تو ایمان داره.
ضربه بزن!
هی،شماها به چی نگاه می کنید؟
ممنونم،من نمی تونم بخوابم یا حتی برم!
چطور فقط تو توی زندونی؟
زمان مرگه!
چقدر کثیف!
تو هیچ کاری غیر از ترسوندن اینا انجام نمی دی.
توداری منو می ترسونی!
بریم.وقت شامه.
وقت خوردنه؟خوبه!من تا سرحد مرگ گرسنگی بکشم و اینا رو نگاه کنم.
عجله کن!
برادر بزرگ!برادر بزرگ!برادر بزرگ!
-یکم گوشت دارم. -گوشت...
یکم گوشت اردک می خوام.
-اردک؟ -برادر بزرگ،هیچ سبزیجاتی نداری؟من سبزی خوارم..
برادر،هرچی بیاری من می خورم!من خوش خوراکم!من مثل اینها به غذا نوک نمی زنم!
خب،من اردک می خوام! -برادر! -برادر!
-اردک! -قرمه سبزی! -کباب ترکی!
-برادر!-من هرچیزی رو می خورم!-برادر!
بسه!
فکر کردی کجایید،خونه خاله؟
نخیر...نه اینجا خونه خاله اس! نه من خالتونم!
اینجا یه قلعه اس.وسط کوه. (مترجم:یهو بگو خونه عمه اس!)
کوه...کوه...قهرمان!
اه...ما واقعا گرسنه ایم.
کل روز هیچی نخوردیم!
-خیلی گرسنه ایم...-خیلی گرسنه ایم!برادر...
ژیان یان فان! یکم سریعتر؟
بچه ها...بچه ها...می دونم...
دندون رو جیگر بزارید....
تنها کسی که تو دنیا می تونه نظر بده پدرته.
البته!هرچند من داشتم فکر می کردم...
این همه سیسپنت از کجا اومده؟
کی می دونه؟
شرط می بندم...خواجه پیر می دونه.
فکر می کنی؟!؟!؟!خودش همه رو بسته بندی کرده!البته که می دونه!
بریم شام بخوریم.
خواجه پیر تو سالن اصلی حبس شده.
اگر برم و ازش بازجویی کنم،
احتمالا بتونم ازش حرف بکشم و بفهمم گنج واقعی کجاست!
حقشه!!!
قهرمان،منو عفو کن.قهرمان،عفو کن!
بسه.تمومش کن.
می دونی اینجا کجاست؟اینجا قلعه طوفانه!
می دونم،می دونم.
بزار ببینم،تو همه طلاها و پول ها و جواهرات رو مخفی کردی؟
نه،من کاری نکردم.اصلا طلا و پول و جواهری در کار نیست.
نه طلایی؟نه پولی؟نه جواهری؟
تو خدمتکار موردعلاقه فرمانروایی...
ننننن....نه.قهرمان.هیچ گنجی در کار نیست.
نمی خوای حرف بزنی؟اگر حرف نزنی،منم گردنتو قطع می کنم!
حتی اگر گردن منو بزنی،
بازم گنجی درکار نخواهد بود!
گنجی وجود نداره!
باشه...انگاری نمی خوای حرف بزنی،درسته؟
این چیه؟
من...
چیزی بگو
چطورممکنه یه هاله شیطانی باور نکردنی نزدیکه کوه شو وجود داشته باشه؟
به نظر میرسه اون از طرف شیطان غل و زنجیر شده ی بتکده میاد
رهبر فرقه آسمان پاک،
رهبر فرقه جیانگ شیلی،من اینجام
اتحادیه هلند قول داده که شما رو از یشم خونی آزاد کنه
ما انجامش میدیم
ما توانایی های تو رو باور داریم
منتظرت میمونم
پس دواقع کوه شو میتونه جیانگ شیلی رو مهار کنه
من نباید نگاشون کنم
جالبه
یه لحظه پیش درس همینجا یه هاله شیطانی بود
چطور ممکنه که بدون هیچ ردی از بین بره؟
خوشبختانه یشم خونی سالم و دست نخوردس
هاله ی شیطانی رفته
چطور میتونه این اتفاق بیوفته؟
بدون هیچ ردی ناپدید شد
اون بدون شک یه هاله شیطانی از عالم اموات بود
این یه قدرت سراسری هستش که میتونه مستقیم به کوه شو حمله کنه
چرا زود ناپدید شد؟
میتونه بعضی از اعضای تکان دهنده ی اتحادیه برزخ اومده باشن؟!
شاهزاده دوم
شما باید قدرته کوه شو و یشم خونی رو رهبری کنین
اگه خودتونو و همچنین دشمنتونو بشناسین
هرگز شکست نمیخورین
یشم خونی ممکنه ضعیف بشه
اره یشم خونی ممکنه ضعیف شده باشه،ولی تو یه چشم بهم زدن دوباره قوی میشه
جای هیچ تعجبی نیس،اونا میتونن جیانگ شیلی رو‌سرکوب کنن
نجات جیانگ شیلی
اصن راحت نخواهد بود
چقدر عاقلید،شاهزاده دوم
این یشم خونی نوی وا هستش که توسط رهبر فرقه آسمان پاک مهر و موم شده
این یه دستگاه جادویی قدیمی هستش
بجز شمشیر فوخی سوارد (فوخی برادر اسطوره ای نوی وا هستش)
_هیچی نمیتونه از بین ببرتش. _خوبه
من میرم و شمشیر فو خسی رو پیدا میکنم
شمشیر فوخسی یه سلاح جادویی و جاودانه هستش.
شاهزاده دوم،مهم نیس کن چقد ماهرین
شما میتونین این شمشیر جادویی رو داشته باشین
شما توسط قدرت شمشیر ضربه میبینید
و این اصن خوب نیس
بهم نگو که میخوای یه انسان برا انجامش پیدا کنم؟
اونا ضعیفن
چطور ممکنه که یه انسان بتونه شمشیر جادویی رو کنترل کنه؟
دقیقا،یه انسان معمولی نمیتونه اینکارو بکنه
اما اگه یه انسان خاص باشه،
یکی که با یه اصل و نصب فوق العاده باشه اونوقت کارسازه
نه انسان باشه و نه شیطان
نیمی انسان و نیمی شیطان
نگه که منظورت اینه که...
درواقع انجام دادم
این افسانه ای هستش که توی دنیای فانی وجود دار
پسر شاه شیطان
پسر شاه شیطان،جیانگ شیلی
درسته.دیگه هیچکدوم
اسمش جیانگ یون فان
شاهزاده دوم،اون تنها کسیه که میتونه کمکتون کنه،
برا انجام این کار بزرگ
جیانک یون فان
علاقه مند شدم ببینم اون چجور شخصیه
چرا دیشب تو اتاق کای وی خوابیدم؟
خواجه چی داره میگه؟
چطور میتونم به یاد بیارم؟
مطمئن شو که میتونی بخوابی،یون فان
کای وی،
چ چرا دیشب من اینجا خوابیدم؟
چون من آوردمت اینجا
تو منو آوردی؟
من دیشب داشتم گشت میزدم که دیدم تو سالن غش کرده بودی.
خواجه رفته بود
رفته؟
صداتو بیار پایین.مردم میشنون
نگران بودم که رئیس بیرونت کنه واس همین آوردمت اینجا
چطور میتونه رفته باشه؟دیشب همینجا بود
از من میپرسی؟من از کجا باید بدونم؟!
یادت نمیاد؟
من...
نمیتونم به یاد بیارم
میبینی؟دوباره افتادی تو دردسر
خب،به هر حال،هیشکی نمیدونه
همه چی رو مخفی کردم
ولی یادت نره.اگه کسی تو قلعه پرسید،
باید بگی هیچی نمیدونی
غیرممکنه.هی،یون فان
دیشب صداهای عجیبی نشنیدی؟
من؟ چی؟
گفتم دیشب صداهای عجیبی نشنیدی؟
من؟نه...
_مگه دیشب کنگ فو تمرین نمیکردی؟ _آره،درسته
_خب،خب،باشه وانمود کن اصن ازت چیزی نپرسیدم _ویردو
فان فان
هنوز هم تو اتاقت sissy pants هس؟
آره،هس
خیلی خب،یکم شله بنوش
خودتو خفه نکن؟
Pops, the eight sissypants haven't eaten. پاپس،
-میرم براشون کوفته بیارم _خیلی خب،برو
به هیچ وجه
این یه نامه از طرفه یون فانه
پدر عزیز،به عنوان پسر خوانده ی شما،
من،یون فان،همیشه واسم پسر شما بودن افتخار بزرگیه
هر روز وقتی بیدار میشم،
با سوال اینکه این چه شخصیتیه روبرو میشم
با مشکله خسته کننده ای روبرو میشم
یه مشکله خسته کننده،آره
مشکله خسته کننده
این تنها مشکله واقعیه،چطور میشه مثه شما یه مرد واقعی شد.
نمیخوام به شما و شهرتتون آسیب بزنم
اگرچه من بسیار فوق العاده و با استعدادم
مهم نیس من چقد تو کنگ فو و جنگیدن مهارت داشته باشم، هیچ چیز کار آمد نیس،
من ترسوام،برادرام همیشه تو قلعه منو مسخره میکنن
فقط کای وی تو این وضعیت میتونه کمکم کنه،
اما...
اما،پدر خواندم،مسئولیتتو به من سپرده،خب...
پسر خواندش هشتا گروگانو گم کرده
پسر خوانده تصمیم گرفته که برای جبران اشتباه من کارهای خوبی بکنه
من میخوام از قلعه برم و گروگانهارو پیدا کنم
برای دادن غرامت
و بقیه ی قلعه،(امضا)فان
پسره ی ولگرد...
مطمئن باشین که اون شخصیتهای زیادی میتونه بنویسه
این یکیو نگاه کنید،واقعا پیچیدس،واااو،این بچه
اون فقط از تنبیه میترسه،برا همین مخفی میکنه
باشه،باشه.هی،شماره ی دو،متوجه شدی؟
چطوری شخصیتهای خودشو مینویسه؟
_واقعا؟؟ _اوه بله.پیشرفتس
نگاه کن،نگاه کن،چکش کن
بروبر نیگام نکن،به شخصیتها نگاه کن
بله،خیلی روشمنده
ببین،نگفتم؟
اگه یه کار کشته مثه تو اینو بگه پس این بچه واقعا روشمنده
آه،پسرم،عالیه
چه پسر خوبی،
Those eight sissypants
نمیتونی هر کاری و انجام بدی و اونا چیزهای زیادی تقاضا میکنن
کی اهمیت میده که اونا بیان یا برن؟
اونا اصن نمیتونن به قلعه برسن،بزار فرار کنن،کی اهمیت میده؟
خب،من تو وظایفم یکم غفلت کردم
اما تو دو روز...آره،دو روز کافیه،انجامش میدم
و اونها منو میبخشن
اگه من زودتر میفهمیدم،من هیچ وق همچین نامه ای نمینوشتم
صدای چیه؟
میمونهای زیادی هس
و اونا به دخترها گیر میدن
مواظب باش
خوبم
اخراجی،گمشو بیرون
واقعا خوبم
گوش کن، وقتی ببر قدرته خودشو نشون نمیده به این معنی نیس که میتونی مثه یه گربه ی بیمار باهاش رفتار کنی.
خخانم،خوبین؟
خوبم.ممنونم
فکرشم نکن،میتونی استراحت کنی،من اون میمون های لعنتی رو فراری میدم.
مرد جوان،ما باید از اینجا بریم
این میمونها کوچیک بودن،ولی اونا توی گروهشون میمونهای عظیم الجسه هم دارن.
آه،نگاران نباشین من اینجارو مثه کفه دستم میشناسم
ما با میمونهای بیشتری روبرو نخواهیم شد،نگران نباشین.
هی،خانم،اسمتون چیه؟ (مترجم:تربچه)
_من تانگ یورونم _آه،منم جیانگ یون فانم
افسانه ی جیانگ هم مثه جیانک زیا هستش،معنی یان ابر هستش و فان از عبارت شخص فوق العاده میاد
میدونید،کوه برای شما امن نیس،چرا به قلعه برنمیگردین که یکم استراحت کنین؟
بیا بریم
رئیس
چ خبره؟
یون فان،یون فان برگشته
_بگو _بعدش چی؟ _بعدش چه اتفاقی افتاد؟
بعدش،قلعه رو ترک کردم
دنباله sissypantsبودم، سرنخهایی پیدا کردم
من زود ولشون کردم
خب بعدش...
وقتی دنبالشون بودم،من با خانم تانگ روبرو شدم،که توسط میمونهای شیطانی احاطه شده بود
برا همین دست از تعقیب کردن هشت sissypants ورداشتم
و بدون در نظر گرفتن امنیتم از خانم تانگ محافظت کردم
_قهرمان _عالی
بذارین بگم،توی درگیری با میمونهای شیطانی یه مشت بهشون زدم بعد یه مشته دیگه بعد با پا لقد میزدم،هی زدم،هییی زدم،زدم
-عالی _عالی
_چی فک میکنی؟ _عالی
من باید بزنمت،بچه ی لوس و بداخلاقی
چی،درد داره؟
با یه گروه میمونهای شیطانی جنگیدی،اما این درد داش؟
بلن شو
مجروح شدی؟
بیرون زخمی نشدم،پاپس من توسط شما زخمی شدم
اگه یذره اذیتت نکنم،هرگز چیزی یاد نمیگیری
واقعا چطور جرات کردی دست تنها با میمونهای شیطانی بجنگی؟ چی،از جونت سیر شدی؟
_پاپس،بس کنید،چنتا چهره بهم بده _چهره؟چه چهره ای؟
_پاپس...بهن بگو.چه چهره ای؟
علاوه بر این،مردم قلعه ی قیل نمیتونن ببینن که یکی تو خطره و کمکش نکنن،مگه نه؟
و اینکه،من واقعا فکرشو نکرده بودم،میدونی چرا؟
هنوز هم همین جراتو داری که خودتو خوب نشون بدی؟
تو باید با این آشغال ارتباطتو قطع کنی،تو فقط شانس آوردی
_خوش شانسی،بهم گوش میدی؟ _پاپس،بس کن،بهم چنتا چهره نشون بده
چهره؟چه چهره ای؟
رئیس یین،
همش تقصیره منه.من پای مرد جوانو کشیدم وسط
هی،مشکلی نیس
نه،این تقصیر تو نیس
این پسر من از اوناییه که حد خودشونو نمیدونن
_پاپس _چیه!
باز یه دختر خوشگل مشگل دیدی و تظاهر کردی که قهرمانی؟
تو اصن واس زندگی خودت تره هم خورد نمیکنی چه برسه به دیگران
هی،من...
هی،آروم...
حق با رئیسه
نمیدوپی چقدر خوبه که سگه آشغاله خوش شانست گمشه با تو
منظورت از سگه بی فایده خوش شانس چیه؟برگشتم،نگشتم؟
عمو فنگ،خانم تانگ حالش خوبه؟
بر اساس تجربه،یه کوچولو تو شکه،چیزه مهمی نیس
تا زمانی که حالش خوبه،از همه مهم تره
اخلاق تو از ماله من بدتره
بشین،بشین
هی،تمومش کن
ما داریم درباره ی چیزهای مهم تری بحث میکنیم
خانم تانگ،اهل کجایین؟
چطور تنهایی سر از اینجا درآوردید؟
من از یه روستای کوچیک که توش داشتم در رابطه با دارو مطالعه میکردم اومدم. شنیدم که کوه های اینجا گیاهای دارویی خیلی باارزشی داره
برا همین اومدم اینجا که یکم گیاه دارویی پیدا کنم
حتی فکرشم نمیکردم که با میمونهای شیطانی روبرو بشم
اوه،درس شنیدم؟شما یه دکتر طب سنتی(گیاهی) هستید؟
اوه،نه یعنی من فقط درباره ی گیاها تحقیق میکنم
من فقط یه خورده از طب میفهمم
_خانم تانگ،این خوبه که ما شانس آوردیم و از شما میتونیم مشاوره بگیریم _بله
_نمیخوام چیزیو متوقف کنم _عالیه
منظورتون این نیس که میخواین خانم تانگ رو برای مدتی توی کوهای کانگ مو نگه دارین؟
_پدر... _در واقع...
نقشه ی من اینه
ولی پیدا کردن جا واسه استراحت تو این کوه خیلی سخته
به هیچ وجه،تا هرزمان بخواین میتونین اینجا بمونین
درسته،تا هر زمان،تا هروق میخواین
رئیس،اگه فک میکنین مشکلی نداره،من واقعا مدیونتون میشم
پدر...
-رئیسbr>-رئیس...
باشه.اگه دوس داری،میتونی اینجا بمونی
بله.بله.بله
کمیابه که بتونیم تو قلعمون یه خوشگل ببینیم
شاید یه روزی با یکی از برادرهامون ازدواج کنه
ساکت،ساکت،ساکت باش
بچه ها دارم بهتون میگم،ما مردان کوهیم،نه منحرف
ژائو پینگ،به چیزی که نمیتونی بهش برسی فکر نکن
به معشوقه ی پایینه کوهت فکر کن
-هی-همه جا جار نزن
اگه بیخیالش نمیشی،اتاقمو میدم بهت 519 00:43:20,760 3:22,390 ساکت باش،ساکت
اگه چیزی لازم داری،فقط بگو
بچه ها
ما مردای کوهیم،نه منحرف
دقیقا
سرو صدا نکن
ساکت،ساکت،ساکت
★ مترجم: (فاطمه A_fsp )و (آناهیتا AMBER_V) | ارائه توسط: KDramaIR.ir ★~ برای دانلود ادامه قسمت ها به سایت و کانال مراجعه کنید... CHannel: @animekdramasfullkorea
🎵 من توی سیاهی شب تلاش کردم🎵
🎵 اما نتوستم روشنایی رو درک کنم🎵
🎵 طولی نکشید که دیگه درست و غلط بودن واسم مهم نبود 🎵
اما هنوز هم میخوام بدونم مرز بین این دو رو 🎵
🎵 چطور میتونم شروعی داشته باشم که خوب تموم شه🎵
🎵چطور باید سرنوشتمو عوض کنم که در آخر پشیمون نشم 🎵
🎵 راه های مختلفی رو انتخاب کردیم ولی هدفمون یکیه 🎵
🎵 ما کسایی میشیم که میخوایم باشیم🎵
🎵 شادی زیاد،غم و اندوه زیاد 🎵
اگرچه میخندیم و گریه میکنیم،همه ی اینا میگذره
🎵 چطوریه که خیلیا مستن و خیلیا هوشیار🎵
🎵 رویاهمون مهمن حتی اگه واقعی باشن یا نه 🎵
🎵 مهم نیس که چطور شروع میکنم باید خوب تمومش کنم🎵
🎵 مهم نیس چه راهی رو انتخاب کردم نباید پشیمون شم 🎵
🎵 که نیس که راه هایی که انتخاب کردیم به یه مقصد میرسن یا نه🎵